Виктор Михайлович Васнецов. Страшный суд
Псалмы Давида (18-22) в переводе Максима Лаврентьева
18.
Земля и небо, дело Божьих рук,
свидетельствуют нам о нем воочью.
Повсюду жизнь, повсюду свет и звук,
движение идет и днем и ночью.
свидетельствуют нам о нем воочью.
Повсюду жизнь, повсюду свет и звук,
движение идет и днем и ночью.
Везде Господь, кругом его закон,
которому подчинена природа.
Кто это видит - с горем не знаком,
ему и суд Господень слаще меда.
которому подчинена природа.
Кто это видит - с горем не знаком,
ему и суд Господень слаще меда.
Людские очи, Боже, просвети,
умы от грешных помыслов очисти.
Не дай нам сбиться с правого пути -
того, что к неземной ведет отчизне.
умы от грешных помыслов очисти.
Не дай нам сбиться с правого пути -
того, что к неземной ведет отчизне.
19.
Да снизойдет Господь к твоей мольбе,
исполнив бескорыстные прошенья,
и да отпустит он грехи тебе,
коль заслужил и стоишь ты прощенья.
исполнив бескорыстные прошенья,
и да отпустит он грехи тебе,
коль заслужил и стоишь ты прощенья.
Слепые люди! Хвалят без конца
одни - коней, другие - колесницы.
А мы восславим доброту Творца
и мощь его спасительной десницы.
одни - коней, другие - колесницы.
А мы восславим доброту Творца
и мощь его спасительной десницы.
20.
Ты, Господи, от смерти уберег
и дал Давиду всё, о чем просил он.
Царь, о котором так радеет Бог,
непобедим - врагам он не по силам.
и дал Давиду всё, о чем просил он.
Царь, о котором так радеет Бог,
непобедим - врагам он не по силам.
Недолго им зломыслить и сплетать
себе же сеть, опутываясь ложью.
Любому доведется испытать
что заслужил - гнев или милость Божью.
себе же сеть, опутываясь ложью.
Любому доведется испытать
что заслужил - гнев или милость Божью.
21.
Молюсь и в полночь и при свете дня.
Напрасно. Такова Господня воля.
Неужто, Бог, покинул ты меня?
Неужто моего не слышишь вопля?
Напрасно. Такова Господня воля.
Неужто, Бог, покинул ты меня?
Неужто моего не слышишь вопля?
Опять злословят за моей спиной:
"Он, видно, небу не угоден больше".
Смеются нечестивцы надо мной
и алчут крови. Помоги мне, Боже!
"Он, видно, небу не угоден больше".
Смеются нечестивцы надо мной
и алчут крови. Помоги мне, Боже!
Кто царство растерзать мое готов,
кто мечет жребий о моей одежде.
Как пищи в голод просят сотни ртов,
прошу я избавления. А где же?
кто мечет жребий о моей одежде.
Как пищи в голод просят сотни ртов,
прошу я избавления. А где же?
Зову тебя. Себе же говорю:
"Ни коготь льва, ни рог единорога,
ни нож убийцы не вредят царю,
покуда уповает он на Бога".
"Ни коготь льва, ни рог единорога,
ни нож убийцы не вредят царю,
покуда уповает он на Бога".
22.
Господь - мой пастырь. В тучные луга
меня он вывел, дал живую воду.
И трапезу перед лицом врага
вкушаю я Всевышнему в угоду.
меня он вывел, дал живую воду.
И трапезу перед лицом врага
вкушаю я Всевышнему в угоду.
Мне голову елеем умастил -
и вот уже не думаю о тлене.
А срок настанет - Бог прибавит сил
идти к нему дорогой смертной тени.
Метки к статье:
Автор материала:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии к посту: "И СУД ГОСПОДЕН СЛАЩЕ МЁДА..."
Вы также можете посетить наши тематические разделы в различных социальных сетях.
