В субботу, 17 ноября, ушёл из жизни друг и автор Переправы, писатель, историк, инженер Виктор Трофимович Чумаков. Совсем недавно мы поздравляли его с 80-летием, ещё не увяли цветы, подаренные Виктору Трофимовичу на торжественном заседании в доме-музее Марины Цветаевой...

Наши соболезнования - Екатерине Петровне Чумаковой, детям, внукам и правнукам ушедшего от нас друга. Он был тружеником и оптимистом. Никогда не впадал ни в уныние, ни в леность. Он был для нас примером патриотизма, доброты, его мягкий юмор согревал сердца. Это был красивый, опрятный человек - и внутренне, и внешне. Простите нас, Виктор Трофимович!

Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде живота вечнаго преставившегося раба Твоего Виктора, брата нашего...